Головна

У Києві проходить ІІ Книжковий Арсенал

Цього року фестиваль проходить на стику музики та літератури.

Фото: Макс Левін

4 жовтня в Мистецькому Арсеналі відкрився музично-літературний фестиваль "Книжковий Арсенал". Фестиваль проходить уже вдруге і за цей час устиг стати однією з ключових подій у сфері книговидання в столиці.

В Арсеналі обладнано 10 майданчиків, на яких відбувається близько 150 подій: презентації нових книг, зустрічі з авторами, автограф-сесії зірок української та світової літератури, майстер-класи, дискусії та багато іншого.

Книжковий Арсенал триватиме до 7 жовтня. LB.ua публікує програму найцікавіших подій на вихідні і фоторепортаж із місця події.

6 жовтня, субота

12.00 - 13.00 / Кінозал / Лекція "Комікси як кіно на папері" - Павло Хіхус, завідувач кафедри коміксів і манги Університету "Синергія" (Москва), засновник Міжнародного фестивалю мальованих історій "Комісія", автор і видавець.

13.15 - 14.15 / Графік-Кафе / "Як створити повний метр у графічній прозі" - майстер-клас художника мальованих історій Костянтина Комардіна - одного з найвідоміших коміксистів Росії, автора повнометражної і короткометражної графічної прози.

14.00 - 14.50 / Зал № 1 / "Як знайти гроші на видання книги". Презентація проекту "Спільнокошт", BigIdea.

14.00 - 16.30 / Кінозал / Презентація книги Макса Імдаля "Досвід іншого бачення" видавництва "Дух і літера" з показом німецьких документальних фільмів про художників: "Поезія деконструкції" Гюнтера Юккера (МіхаельКлут.WDR / arte, 2007, 44 хв.), "Бачення - це мислення" РичардаСерра (Марія Анна Таппайнер. 3 Sat / WDR / ZDF, 2006, 45 хв.).

15.00 - 16.30 / Зал № 2 / Алессандро Барікко. Творчий вечір Почесного Гостя Книжкового Арсеналу - всесвітньо відомого італійського письменника Алессандро Барікко.

16.30 - 17.00 / Зал № 2 / Автограф-сесія Алессандро Барікко - Почесного Гостя Книжкового Арсеналу.

17.00 - 17.40 / Зал № 2 / Круглий стіл "Українська е-книжка в пошуках сенсу: за яку ціну і якою ціною", модератор - Завен Баблоян.

17.00 - 18.00 / Кінозал / Національний центр Олександра Довженка представляє книгу одного з корифеїв української мультиплікації Євгена Сивоконя "Из невошедшего", виданої до його 75-річчя. Зустріч з автором і ретроспективний показ кращих мультфільмів режисера, серед яких "Компромікс" (2002), "Засипле сніг дороги..." (2005), "Спаси і збережи" (2008) та ін.

18.00 - 18.50 / Зал № 1 / Спеціальний проект Книжкового Арсеналу - "Обмін речовин". Діалог Сергія Жадана та Ірени Карпи.

18.00 - 19.30 / Зал № 2 / Жерар де КОРТАНЗ. Лекція про Фріду Кало, мистецтво, літературу й біографічний жанр Почесного Гостя Книжкового Арсеналу Жерара де Кортанза - відомого французького письменника і критика, голови FolioBiographies, імпринта найбільшого французького видавництва Gallimard, за підтримки Французького Інституту в Україні.

8.00 - 20.00 / Кінозал / Ретроспектива фільмів-екранізацій Анни Стен від Національного центру Олександра Довженка. УБИВЦЯ Дмитро Карамазов (Німеччина, 1931), реж. Федір Оцеп - за романом Федора Достоєвського "Брати Карамазови". МИ ЗНОВУ ЖИВІ (Воскресіння, США, 1934), реж. Рубена Мамуляна - за новелою Лева Толстого "Воскресіння".

19.00 - 20.00 / Журнальний Зал / "Задоволення споглядання": презентація українського видання збірки оповідань Франца Кафки "Споглядання", стилізованого під оригінальне видання 1912 року. Буде читати автор концепції видання і перекладач Василь Лозинський. Модератор Андрій Рєпа.

7 жовтня, неділя

12.00-13.00 / Графік-Кафе / презентація коміксу за романом "Ворошиловград" Сергія Жадана.

12.00 - 14.00 / Кінозал / "Історія знаменитих фотографічних ілюстрацій". Лекція Вікторії Мироненко, PhotoCULT.

14.00 - 15.00 / Журнальний Зал / Свобода, переклад, солідарність: дискусія про переклад як політичну стратегію. За участі членів Творчої спілки перекладачів і письменників. Модератор Катерина Міщенко.

15.00 - 17.00 / Журнальний Зал / "Комікс як жанр у мистецтві. Від петрогліфів до Супермена". Лекція Володимира Морозова, арт-директора видавництва Zangavar (Москва). Зародження жанру - LittleNemo, KrazyKat, PrinceValiant, CalvinandHobbes, і далі - епоха супергероїв з кінця 1930-х років, японська та французька гілки.

15.00 - 15.50 / Зал № 1 / "Як написати бестселер?". Майстер-клас Лариси Денисенко.

15.00 - 16.30 / Зал № 3 / Гете-Інститут представляє: "Трибуна ідентичності" - дискусія про проект "PLUSMINUS 20", в рамках якого записано інтерв'ю з різними художниками й інтелектуалами в Східній Європі та Центральній Азії, в яких йшлося про вплив соціальних і політичних змін на їхнє життя. Учасники: Алевтина Кахідзе, Кармела Цепколенко, Олександр Ірванець, Микола Рябчук, Сергій Жадан, Олександр Доній, Артур Клінау.

16.00 - 16.40 / Зал № 1 / Презентація видань Національного центру Олександра Довженка (реліз dvd-колекції українського німого кіно "КОЛО Дзиги" - "Людина з кіноапаратом" (1929) Дзиги Вертова і "Навесні" (1929) Михайла Кауфмана, а також спеціального релізу , підготовленого до Книжкового Арсеналу 2012 - dvd-фільму "Два дні" (1927) Георгія Стабового, значущої української психологічної драми 1920-х років, першого українського фільму, який потрапив у прокат США).

16.00 - 18.00 / Зал № 2 / Забути страх: зустріч із художнім редактором "Критики політичної", головним куратором 7-ї Берлінської бієнале Артур Жмієвські. За участю Олексія Радинського, Лесі Кульчинської. Модератор Василь Черепанін.

Читайте новости LB.ua в социальной сети Facebook