ГоловнаКультура

Ольга Токарчук отримала Міжнародну Букерівську премію

Письменниця і перекладачка її роману "Бігуни" розділять призові 50 тис. фунтів.

Ольга Токарчук отримала Міжнародну Букерівську премію
Фото: Writerful Books

У Лондоні оголосили лауреата Міжнародної Букерівської премії, яку вручають неангломовному письменнику і його перекладачеві на англійську.

Володарем призу цього року стала Ольга Токарчук і її роман "Бігуни", перекладений Дженніфер Крофт (англійською роман називається "Польоти").

Ольга Токарчук - польська письменниця українського походження, також виступала автором сценаріїв ("Слід звіра" Агнешки Холланд).

В Україні "Бігуни" вийшли 2011 року (видавництво "Фоліо", переклад Остапа Сливинського), також були перекладені "Веди свій плуг над кістьми мертвих", "Останні історії" та інші книги.

У Польщі Ольга Токарчук отримала безліч літературних премій, її книги ставали бестселерами.

Дженніфер Крофт перекладає з польської, іспанської та української мов.

"Польоти" - роман, складений з історій, які відбуваються в 17 столітті й сьогодні і об'єднані темами мандрів і людської анатомії, повідомляють на сайті премії.

Окрім Токарчук, у шорт-ліст Міжнародного Букера увійшло 5 романів, у тому числі новий роман Хан Канг, відомої книгою "Вегетаріанка".

Читайте головні новини LB.ua в соціальних мережах Facebook і Twitter