"Наши обученные молодчики ездили во Францию только чтобы защитить вас!"
Евро-2016 стал одной из главных тем для прокремлевских СМИ, предоставляя много материала для доказательства "всемирного антироссийского заговора", о котором они часто заявляют.
Некоторые СМИ цитировали журналиста Саймона Раунтри из Forest Echo Media, который твитнул, что английские фанаты спровоцировали сторонников России в Марселе.
Единственная проблема заключалась в том, что учетная запись Саймона Раунтри (теперь ее действие приостановлено) является подделкой, как и "Forest Echo". К сожалению, несмотря на быстрое развенчание "Медузой", большинство СМИ до сих пор ссылаются на воображаемого мистера Раунтри в своих статьях.
Некоторые выдумки были гораздо более коварными, чтобы расшевелить аудиторию СМИ и вызвать гнев в отношении европейцев. Во время ток-шоу Петра Толстого на российском национальном телевидении мы слышали, что "российские болельщики защищали население Марселя от пьяных английских фанатов, которые хотели избить местных жителей".
По словам Владимира Маркина, генерал-майора юстиции, российские болельщики лишь защищали свои права на жизнь, здоровье и досуг. Тот же генерал-майор также заявил, что действия российских фанов кажутся необычными для европейцев потому, что они привыкли видеть "мужчин" только во время гей-парадов.
Нормальный мужик, каким он должен быть, вызывает у них удивление. Они же привыкли "мужиков" на гей-парадах видеть... https://t.co/vhqRYx7amT
— Владимир Маркин (@VladimirMarkin) 13 июня 2016 г.
Итак, давайте вспомним факты - сотни вооруженных хулиганов из России приехали во Францию с преднамеренной целью побить кого-нибудь; они были "чрезвычайно хороши подготовлены" и "готовы к сверхбыстрым, ультранасильственным действиям". Они нападали на туристов даже в Германии, по пути домой.
В интерпретации российских СМИ, тем не менее, эти действия были нацелены просто на защиту местного населения и сохранение права наслаждаться своим свободным временем.
НАТО завоевывает, оккупирует, обостряет и вторгается
Как обычно в течение последних нескольких недель, многие новости в СМИ были сфокусированы на прокремлевской дезинформации относительно НАТО. Так, нам рассказали, например, что НАТО завоевывает государства Восточной Европы, что затем было переведено на чешский; что НАТО пытается обострить международную обстановку, а также такие явные выдумки, как "3000 солдат НАТО испугались медвежонка в Финляндии", - дезинформация, распространенная официальным телеканалом Министерства обороны России - "Звезда" .
Нынешние учения НАТО также описывались как дестабилизирующий фактор, который не способствует атмосфере доверия и безопасности в Европе. Но страны Восточной Европы неоднократно просили об увеличенном военном присутствии на своей территории именно из-за того, что они не чувствуют себя в безопасности рядом с Россией (например) .
Во многих новостях говорилось о планах НАТО атаковать или, по меньшей мере, запугать Россию.
Во время телешоу Дмитрия Киселева вспоминали даже немецкую блокаду Ленинграда во время Второй мировой войны. Чешское СМИ сообщило, что учения направлены на провоцирование ядерного апокалипсиса.
Что не упоминалось: вторжение России в две независимые страны; насильственные изменения границ в Европе впервые со времен Второй мировой войны; похищение гражданина ЕС из страны ЕС; повторяющиеся нарушения (российскими самолетами) воздушного пространства стран ЕС и союзников по НАТО; и готовность использовать ядерное оружие в случае необходимости.
Когда вы выдумываете новости, нужно мыслить глобально
На этой неделе прокремлевские СМИ были особенно плодородны в сенсационных выдумках, которые не имеют ничего общего с реальностью. Вот наши любимые три фантазии:
- ЕС дает визу на основе цвета кожи заявителей (венгерский сайт hidfo.ru)
- Нормальные европейцы ищут убежища в России (печатное СМИ "Georgia and the World" ("Грузия и мир");
- В Европе есть тренировочные лагеря, где журналисты учатся писать плохо о России (чешский сайт protiproud.parlamentnilisty.cz).
Перевод 31-го обзора DisinfoReview, который выпускает офис верховного представителя ЕС по вопросам иностранных дел и политики безопасности и где опровергаются мифы российской пропаганды. - Юрий Михайлов